Elena Campacci e Gianfranco Zavalloni sono stati recentemente in Catalogna alla grande fiera dei cestai. Ecco il loro racconto
SALICE, CASTAGNO, QUERCIA, CANNA E PAGLIA…
PER COSTRUIRE CESTI CON LE MANI
a cura di Elena Campacci e Gianfranco Zavalloni
Siamo stati alla Fira del Cistell (LA FIERA DELLA CESTERIA), un appuntamento che si svolge da quasi 10 anni a Salt (Catalogna) in Spagna, il primo fine settimana di ottobre. È un incontro-fiera organizzato dall’Associazione Catalana dei Cestai. Ogni anno è ospite un paese straniero con una mostra della propria produzione di cesti. La cesteria britannica è stata protagonista della IX Fira Internacional del Cistell che si è tenuta – quet’anno – il 7 e l’8 di ottobre a Salt e a cui abbiamo partecipato. Durante la Fiera della Cesteria abbiamo conosciuto persone, abbiamo provato ad intrecciare modelli nuovi di cesti e poi, abbiamo acquistato i seguenti materiali (oggi depositati e in consultazione presso l’Ecoistituto delle Tecnologie Appropriate):
LIBRI
· Bignia Kuoni CESTERIA TRADICIONAL IBERICA. Ediciones del Aguazul – Barcelona 2003
· Caterina Hernandez – Eva Pascual CESTERIA Las tecnicas de la cesteria explicadas paso a paso. Ediciones Parramon – Barcelona 2006
· Roser Albò EL CISTELLAIRE I EL SEU MÒN. Ediciones Associaciò Catalana de Cistellaires, Barcelona 1997 (versione A4)
· Roser Albò EL CISTELLAIRE I EL SEU MÒN. Ediciones Associaciò Catalana de Cistellaires, Barcelona 1997 (versione A5)
· Roser Albò EN BUSQUEDA DEL CESTO PERDIDO Edicion El Crit de l’Òliba, Barcelona 1999 (versione catalana)
· Roser Albò EN BUSQUEDA DEL CESTO PERDIDO Edicion El Crit de l’Òliba, Barcelona 1999 (versione spagnola)
· Handrew Basham HOW TO MAKE HURDLES FROM WILLOW (Osier) Following an East Anglian Pattern, The Basketmakers’ Association, 2000
· K. Johnson – Olivia Elton Barratt – Mary Butcher CHAIR SEATING Techniques in Cane, Rush, Willow and Cords. Edtion Dryad Press LTD, Canterbury 2000
· Carlos Fontales CESTERIA DE LOS PUEBLOS DE GALICIA. Ediciones Irido – Vigo 2005
· Joe Hogan BASKETMAKING IN IRELAND. Edition WorlWell Bray 2001
· Olivia Elton Barratt RUSHWORK. Dryad Press LTD, London 2003
· Mary Butcher WILLOW WORK. Mickle Print Ltd, Canterbury 1986
· BA (Basketmakers’ Association) ON THE PALNK VOL. 2°, 1989
· BA (Basketmakers’ Association) ON THE PALNK VOL. 3°, 1993
· Mary Butcher ENCIRCLED BY LINES Ed. HMAG and Quay Arts, 2004
· Kari Lonning THE ART OF BASKETRY. Sterling Publishing CO., INC New York 2000
DVD
· Carlos Fontales CESTERIA DE LOS PUEBLOS DE GALICIA Ediciones Irido – Vigo 2005
· LE MÉTIER DE VANNIER Coopérative Vannerie de Villaines. Villaines-les-Rochers – France
· LA FIRA DEL CISTELL 7 e 8 ottobre 2006 a cura di Gianfranco Zavalloni ed Elena Campacci Ecoistituto delle Tecnologie Appropriate di Cesena (FC)
MOSTRE, ESPOSITIVE, POSTER E CARTOLINE
· Exposiciò Itinerant disponible LA CISTELLERIA A CATALUNYA les tèchiques, les peces, els materials, la història, les persones, el present. A cura de la Associaciò Catalana de Cistellaires c/o Carlus Trijueque Maria Can Cals de Fitor – 17110 Fonteta (Baix Empordà) email: [email protected]
· CISTELLERIA POPULAR CATALANA de Vìmet i Canya Associaciò Catalana de Cistellaires
· POSTER Vari delle edizioni della Fira del Cistell di Salt e de les fibres vegetales di Mas de Barberans
· 11 Cartoline a cura della Basketmakers’ Association
ASSOCIAZIONI E INDIRIZZI DI ALCUNI CESTAI
· Associaciò Catalana de Cistellaires
c/o Pepi Sànchez Av. Marques de Comillas s/n
Poble Espanyol de Montjuic, (08038) Barcelona (Spagna)
· Joan Farrè – Pon
Calle de la Ramala 20
08519 Folgueroles (Barcelona)
tel 93 888 80 69
email: [email protected]
email: [email protected]
· Monica Guilera
Av. 310 num.20
(08860) Castelldefels
tel. 93 665 03 72
· The Basketmakers’ Association
c/o Sally Goymer
37 Mendip Road
Cheltenham, Glos, GL52 5EB (United Kingdom)
http://www. basketassoc.org
email: [email protected]
· Coopérative Vannerie de Villaines
1, Rue de Cheneillère
37190 La Villaines-les-Rochers – France
http://www.vannerie.com
email: [email protected]
· Casa dos Artesans y Talleres de Artesanìa
Cristosende, 76 – 78
32765 A Teixeira – Ourense
Galicia – Spagna
www.casa-dos-artesans.com
· Campacci Elena
via Nuova 4241
47032 Bertinoro (FC)
tel. 338.1409662
email: [email protected]
· Ecoistituto delle Tecnologie Appropriate
via Germazzo 189
47023 Cesena (FC)
telefono 0547.323407 – fax 0547.664301
e-mail: [email protected] – http://www.tecnologieappropriate.it